©ASHスコットランドの世界の禁煙法（ http://bun-en.web.infoseek.co.jp/sf_leg/index.html ）

キューバ共和国 （Republic of Cuba） 地図・基礎データなど（外務省HP)

---

Updated 10th February 2005		以下は、2005年2月10日に更新された情報である。
From February 7th 2005, smoking is prohibited in theatres, shops, buses, taxis and other enclosed public areas under a new resolution published in Cuba's most recent National Gazette by the Commerce Ministry.		2005年2月7日から、最新の官報に掲載された商務省の新しい決議により、喫煙は、劇場、商店、バス、タクシー、およびその他の屋内公共空間において禁止されている。
Smoking is also prohibited in enclosed restaurants and cafeterias, except in specially designated non-smoking areas.		喫煙はまた、特別に指定された喫煙所を除いて、屋内のレストランとカフェテリアで禁止されている。
Smoking is also prohibited in education and health workplaces, sports centres, air-conditioned buildings, and in all government buildings.		喫煙はまた、教育施設と医療・保健施設、スポーツセンター、空調された建物、およびすべての政府の建物で禁止されている。